Gran Breta\u00f1a ha abierto el debate sobre la legalizaci\u00f3n de drogas. Todo comenz\u00f3 hace un par de semanas con la declaraci\u00f3n de Mo Mowlam apoyando la legalizaci\u00f3n del cannabis, para que quede fuera del control de las mafias, y su regulaci\u00f3n mediante un impuesto, parecido al que hay sobre el alcohol o el tabaco…<\/p>\n
Por Virginia Monta\u00f1\u00e9s S\u00e1nchez<\/div>\n
![\"ima1\"](\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2002\/07\/ima1.jpg\")
<\/p>\n
Gran Breta\u00f1a ha abierto el debate sobre la legalizaci\u00f3n de drogas. Todo comenz\u00f3 hace un par de semanas con la declaraci\u00f3n de Mo Mowlam apoyando la legalizaci\u00f3n del cannabis, para que quede fuera del control de las mafias, y su regulaci\u00f3n mediante un impuesto, parecido al que hay sobre el alcohol o el tabaco, que mejorar\u00eda el Sistema Nacional de Salud y ayudar\u00eda a pagar el tratamiento de todos los adictos. Al mismo tiempo, Keith Hellawell, el primer \\\\\\\u00bbzar antidrogas\\\\\\\u00bb de Gran Breta\u00f1a, declaraba que hab\u00eda \\\\\\\u00bbsuavizado su visi\u00f3n del cannabis como puerta de acceso a otras drogas m\u00e1s fuertes\\\\\\\u00bb. Unos d\u00edas m\u00e1s tarde, Keith Morris, ex embajador brit\u00e1nico en Colombia, declaraba que la guerra a las drogas es \\\\\\\u00bbinganable, cara y contraproducente\\\\\\\u00bb. Morris defiende el final de la prohibici\u00f3n, mediante la despenalizaci\u00f3n de todas las drogas, y el establecimiento de un sistema legal y controlado por el que est\u00e9n sujetas a impuestos. Incluso Sir David Ramsbotham, inspector jefe de prisiones saliente y tradicional defensor de la guerra a las drogas, ha retomado la propuesta de Morris apelando a una legalizaci\u00f3n de todas las drogas y a su control mediante la prescripci\u00f3n.<\/p>\n
Por su parte, el partido conservador, en plenas elecciones internas, tambi\u00e9n ha entrado en el debate. Peter Lilley, ex ministro de Asuntos Sociales y n\u00famero dos de su partido, ha defendido la legalizaci\u00f3n del cannabis y su distribuci\u00f3n en puntos de venta autorizados. En esta l\u00ednea apunta tambi\u00e9n Michael Portillo, al entender que la marihuana es una droga comparable al tabaco o el alcohol.<\/p>\n
Desde el gobierno, David Blunkett, Ministro de Interior, reaccionaba afirmando que \\\\\\\u00bbhay espacio para un debate adulto e inteligente\\\\\\\u00bb sobre la despenalizaci\u00f3n del cannabis, aunque pidi\u00f3 que \u00e9ste no se lleve a cabo bajo la presi\u00f3n de la prensa o de la histeria. Al d\u00eda siguiente, el portavoz del primer ministro aclaraba que, aunque \\\\\\\u00bbsiempre hay lugar para diferentes debates en cualquier democracia, (…) no hay planes para descriminalizar el cannabis\\\\\\\u00bb.<\/p>\n
El debate viene acompa\u00f1ado de la puesta en marcha de un proyecto piloto en el barrio londinense de Lambeth. En los pr\u00f3ximos seis meses, la polic\u00eda local no detendr\u00e1 a los poseedores de peque\u00f1as cantidades de cannabis, sino que confiscar\u00e1 la droga y les dar\u00e1 una advertencia (en la actualidad, en Gran Breta\u00f1a la posesi\u00f3n de cannabis puede llevar a penas de hasta cinco a\u00f1os de c\u00e1rcel). Sin embargo, un informe de la polic\u00eda de Lambeth mostr\u00f3 que 141 arrestados por posesi\u00f3n de cannabis fueron \u00fanicamente sancionados con multas en torno a las 45 libras, mientras que cada uno de estos arrestos requiere que dos polic\u00edas pasen m\u00e1s de cuatro horas en la calle, con un coste total de 10.000 libras.<\/p>\n
Seg\u00fan una reciente investigaci\u00f3n del Ministerio de Interior, en Gran Breta\u00f1a se consumen anualmente 28-35 toneladas de hero\u00edna y 35-41 toneladas de coca\u00edna. Desde 1989 las confiscaciones de drogas en operaciones policiales han aumentado un 600% y, sin embargo, el precio medio de la coca\u00edna se ha reducido un 20% y el de la hero\u00edna un 40%. El n\u00famero de presos por posesi\u00f3n o tr\u00e1fico de drogas, por otra parte, aument\u00f3 de 4.000 en 1989 a m\u00e1s de 15.000, diez a\u00f1os despu\u00e9s. Esto confirma, como argumentaba Morris, que \\\\\\\u00bbel ataque al lado de la oferta del comercio de drogas siempre estuvo destinado a fracasar si no se hac\u00eda frente a los otros elementos (precursores qu\u00edmicos, lavado de dinero y demanda)\u201d, en los que se constata un escaso esfuerzo.<\/p>\n
Un ejemplo de ello ha sido el silencio dado como respuesta a las peticiones de apoyo de las autoridades locales y agentes sociales de las regiones colombianas de Cauca y Nari\u00f1o, ante la decisi\u00f3n del gobierno central de reiniciar las fumigaciones de los cultivos il\u00edcitos con herbicidas qu\u00edmicos. Seg\u00fan un estudio reciente, el 60% de los cultivos que est\u00e1n siendo fumigados pertenecen a peque\u00f1os productores. Las fumigaciones no s\u00f3lo afectan a los cultivos il\u00edcitos, sino tambi\u00e9n a la salud de las personas, a los alimentos cultivados para consumo propio, al medio ambiente y a la situaci\u00f3n socioecon\u00f3mica de unos campesinos codenados a la mera supervivencia. Esto provoca un permanente desplazamiento de poblaci\u00f3n y de cultivos hacia \u00e1reas a\u00fan m\u00e1s fr\u00e1giles, aumentando as\u00ed la deforestaci\u00f3n e intensificando el conflicto armado. Cuando en Europa se habla de legalizaci\u00f3n, en Colombia se habla de supervivencia.<\/p>\n
Un primer paso hacia una pol\u00edtica de drogas justa y eficaz, previa o simult\u00e1nea a una discusi\u00f3n global sobre legalizaci\u00f3n, deber\u00eda centrarse en reducir al m\u00ednimo los da\u00f1os tanto de las drogas como de las pol\u00edticas destinadas a controlarlas. En lo que se refiere a la producci\u00f3n, esto significa:<\/p>\n
– Interrupci\u00f3n inmediata de las fumigaciones.
\n– Descriminalizaci\u00f3n de los peque\u00f1os productores y establecimiento de espacios de interlocuci\u00f3n con sus organizaciones leg\u00edtimas.
\n– No aplicaci\u00f3n de la pol\u00edtica de erradicaci\u00f3n forzosa y desarrollo de acuerdos, concertados con las comunidades locales, y bajo circunstancias espec\u00edficas, sobre erradicaci\u00f3n manual.
\n– Alternativas de desarrollo, con un proceso gradual de sustituci\u00f3n de cultivos, en el que participen las comunidades locales.
\n– Respeto y garant\u00edas plenas a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario, principalmente en las zonas productoras.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gran Breta\u00f1a ha abierto el debate sobre la legalizaci\u00f3n de drogas. Todo comenz\u00f3 hace un …<\/p>\n","protected":false},"author":321,"featured_media":3652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[182,366],"tags":[196],"iecah_area":[],"iecah_language":[387],"class_list":["post-3653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-articulos-propios","tag-construccion-de-paz-cp","iecah_language-espanol"],"yoast_head":"\n
Legalizaci\u00f3n y supervivencia - IECAH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legalizaci\u00f3n y supervivencia - IECAH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gran Breta\u00f1a ha abierto el debate sobre la legalizaci\u00f3n de drogas. Todo comenz\u00f3 hace un …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IECAH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-07-27T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-23T11:23:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2002\/07\/ima1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"150\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Otros\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\",\"name\":\"IECAH\",\"description\":\"investigar. formar. incidir.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2002\/07\/ima1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2002\/07\/ima1.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"ima1\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/\",\"name\":\"Legalizaci\\u00f3n y supervivencia - IECAH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2002-07-27T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-23T11:23:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legalizaci\\u00f3n y supervivencia\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b\",\"name\":\"Otros\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Otros\"},\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/adminv15\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legalizaci\u00f3n y supervivencia - IECAH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Legalizaci\u00f3n y supervivencia - IECAH","og_description":"Gran Breta\u00f1a ha abierto el debate sobre la legalizaci\u00f3n de drogas. Todo comenz\u00f3 hace un …","og_url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/","og_site_name":"IECAH","article_published_time":"2002-07-27T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-09-23T11:23:56+00:00","og_image":[{"width":150,"height":150,"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2002\/07\/ima1.jpg","path":"\/home\/ul-standards\/www\/iecah\/wp-content\/uploads\/2002\/07\/ima1.jpg","size":"full","id":3652,"alt":"ima1","pixels":22500,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Otros","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/","name":"IECAH","description":"investigar. formar. incidir.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2002\/07\/ima1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2002\/07\/ima1.jpg","width":150,"height":150,"caption":"ima1"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/#webpage","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/","name":"Legalizaci\u00f3n y supervivencia - IECAH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/#primaryimage"},"datePublished":"2002-07-27T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-09-23T11:23:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/legalizacion-y-supervivencia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legalizaci\u00f3n y supervivencia"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b","name":"Otros","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Otros"},"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/adminv15\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/users\/321"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14689,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3653\/revisions\/14689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3653"},{"taxonomy":"iecah_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_area?post=3653"},{"taxonomy":"iecah_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_language?post=3653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}