![\"im17\"](\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2003\/12\/im17.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
(Para Radio Nederland)<\/strong> <\/p>\n .<\/p>\n (Para Radio Nederland)<\/strong> Sin embargo, la alegr\u00eda que embarga a los portavoces de las fuerzas ocupantes parece arrastrarles a realizar comentarios que pueden volverse inmediatamente en su contra. Tal vez la necesidad de presentar una versi\u00f3n optimista de lo que es, sobre todo, un escenario mucho m\u00e1s complejo y preocupante del que preve\u00edan los promotores de la intervenci\u00f3n militar, justifique ese comportamiento, pero en ning\u00fan caso sirve para ocultar las evidencias.<\/p>\n La primera de ellas es que esos mismos portavoces llevaban meses tratando de demostrar que la detenci\u00f3n del tirano no era realmente relevante (como tampoco lo ser\u00eda la de un mulah Omar, que est\u00e1 recuperando capacidad de maniobra en el siempre inestable Afganist\u00e1n, o la del propio Osama Bin Laden). Ante las enormes dificultades para capturarlo se decidi\u00f3 enfatizar su irrelevancia en el nuevo Iraq, tratando de desviar la atenci\u00f3n hacia otros objetivos. Se apost\u00f3 primero por la aparici\u00f3n inmediata de los arsenales de armas de destrucci\u00f3n masiva, que hab\u00edan justificado en gran medida la guerra. Se prefiri\u00f3 despu\u00e9s acentuar las supuestas implicaciones de Sadam con el terrorismo internacional, sin reparar que hasta entonces Iraq no era un campo de actuaci\u00f3n relevante en este \u00e1mbito o que exist\u00eda una notable incompatibilidad entre un r\u00e9gimen laico como el liderado por Sadam y una organizaci\u00f3n como Al Qaeda. Se continu\u00f3, posteriormente, con la idea de que la operaci\u00f3n militar estar\u00eda justificada por el objetivo primordial de lograr la liberaci\u00f3n del pueblo iraqu\u00ed, en una repentina conversi\u00f3n sobre las bondades de la democratizaci\u00f3n de la regi\u00f3n (algo que la historia de estas \u00faltimas d\u00e9cadas demuestra que nunca ha estado en la agenda de Washington). Ahora- cuando ni han aparecido las armas de destrucci\u00f3n masiva, ni se han constatado las conexiones con el terrorismo, ni se ha mejorado la situaci\u00f3n del pueblo iraqu\u00ed- existe una tentaci\u00f3n irrefrenable de volver al principio, argumentando que la captura de Sadam significa el inicio de una nueva era para Iraq.<\/p>\n Seg\u00fan esa argumentaci\u00f3n, el detenido ser\u00eda la cabeza visible de lo que se insiste en calificar como actividades terroristas (sin querer entender lo que significa una guerra de resistencia contra el ocupante). Su ca\u00edda supondr\u00eda autom\u00e1ticamente (aunque el discurso oficial asume que todav\u00eda pueden producirse algunos episodios violentos de tipo espor\u00e1dico) la victoria definitiva que Bush anunci\u00f3 prematuramente el pasado 1 de mayo.\u00a0<\/p>\n Frente a esta visi\u00f3n interesada de los acontecimientos, que corre adem\u00e1s el peligro de verse desmentida por los hechos en muy pocas semanas, cabe una interpretaci\u00f3n distinta. Las primeras im\u00e1genes de Sadam- intencionadamente difundidas para contribuir a su desprestigio entre su pueblo y para eliminar el miedo que todav\u00eda provoca en muchos iraqu\u00edes- presentan a un individuo asediado, que a buen seguro habr\u00e1 tenido que refugiarse en numerosas ocasiones del acoso al que estaba siendo sometido. No transmite en ning\u00fan caso la sensaci\u00f3n de ser el l\u00edder que coordinaba y ordenaba las numerosas y crecientes acciones violentas que se registran diariamente en diversas zonas del pa\u00eds.<\/p>\n Interesa recordar ahora que cuando se produjo la eliminaci\u00f3n de sus dos hijos tambi\u00e9n se afirm\u00f3 que eso supondr\u00eda una mejora sustancial de la seguridad para las tropas ocupantes y para los iraqu\u00edes. Igual que entonces, cabe pensar que hoy siguen activos muchos actores, en gran medida desconectados entre s\u00ed, con planes y objetivos muy diversos, aunque con un inter\u00e9s com\u00fan por complicar la gesti\u00f3n de la ocupaci\u00f3n a la Autoridad Provisional de la Coalici\u00f3n y al instrumento local que han creado, el Consejo de Gobierno Iraqu\u00ed.<\/p>\n En t\u00e9rminos de probabilidades, por tanto, nada indica que se vaya a producir de inmediato una reducci\u00f3n significativa del alto nivel de inseguridad que sufre Iraq. Ni se ha producido una normalizaci\u00f3n de la vida social, pol\u00edtica y econ\u00f3mica para una gran mayor\u00eda de los ciudadanos iraqu\u00edes, ni se ha avanzado en la reconstrucci\u00f3n nacional, ni se atisba con claridad un calendario de transferencia del poder pol\u00edtico. Antes al contrario, los l\u00edderes shi\u00edes est\u00e1n mostrando su creciente descontento ante un proceso que no les garantiza de momento el esperado control del pa\u00eds, en funci\u00f3n de su peso demogr\u00e1fico. Esto puede inclinar a algunos de ellos a activar tambi\u00e9n a sus milicias para desarrollar acciones violentas, a\u00f1adi\u00e9ndose as\u00ed a las de obediencia sunn\u00ed o a los frustrados y desmovilizados miembros de las fuerzas armadas del anterior r\u00e9gimen, o a los nacionalistas que interpretan la presencia de tropas extranjeras como una ocupaci\u00f3n intolerable, o a los ahora marginados por su conexi\u00f3n anterior con Sadam. Demasiados actores, en definitiva, interesados en instrumentalizar la violencia al servicio de sus objetivos pol\u00edticos. La detenci\u00f3n del s\u00e1trapa, desde esa perspectiva, llevar\u00eda a pensar que estamos m\u00e1s bien ante un punto y seguido en una historia de la que todav\u00eda quedan muchos cap\u00edtulos por conocer.<\/p>\n En lo que afecta a su propia suerte personal, y una vez que ha logrado no ser eliminado f\u00edsicamente en el momento de su detenci\u00f3n (lo que probablemente hubiera ahorrado futuros dolores de cabeza a algunos gobiernos occidentales), todo apunta a un largo proceso. Por una parte, EEUU est\u00e1 mucho m\u00e1s interesado en someterlo a interrogatorios sistem\u00e1ticos de los que pueda obtener informaci\u00f3n relevante para resolver temas pendientes (desde las armas de destrucci\u00f3n masiva hasta sus posibles conexiones terroristas), que en entregarlo para ser sometido a un juicio. En este \u00faltimo caso, Sadam Husein ser\u00e1 un acusado muy molesto, puesto que puede sentirse tentado a contaminar a actores muy poderosos que contribuyeron a consolidar su poder y a dotarlo de armas como las utilizadas para castigar a su pueblo o a sus vecinos. Sadam, en consecuencia, dispone todav\u00eda de ciertas bazas para negociar con sus captores. Si Washington trata de evitar esa posibilidad, y se convence de que no lograr\u00e1 nada sustancial en sus interrogatorios, puede inclinarse por entregar al detenido a las actuales autoridades iraqu\u00edes (no legitimadas m\u00e1s que por el propio EEUU), para que sean ellas quienes lo juzguen, conden\u00e1ndolo a la pena capital. De otro modo, ser\u00eda muy dif\u00edcil evitar las cr\u00edticas internacionales para ser sometido a juicio en EEUU o habr\u00eda que enfrentarse a un tribunal internacional (sea la Corte Penal Internacional o uno creado ad hoc), menos manejable desde Washington.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (Para Radio Nederland) Ante todo, la detenci\u00f3n de Sadam Husein es una buena noticia tanto …<\/p>\n","protected":false},"author":194,"featured_media":3741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[182,140],"tags":[],"iecah_area":[],"iecah_language":[],"class_list":["post-3742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-articulos"],"yoast_head":"\n
Ante todo, la detenci\u00f3n de Sadam Husein es una buena noticia tanto para los iraqu\u00edes que han sufrido maltratos innumerables durante sus largos a\u00f1os de control dictatorial como para sus vecinos kuwait\u00edes o iran\u00edes, atacados militarmente en funci\u00f3n de sus ansias expansionistas por convertirse en el l\u00edder regional. Tambi\u00e9n lo es, aunque desde otra perspectiva, para la administraci\u00f3n estadounidense y para sus socios en la cada vez m\u00e1s cuestionada aventura militarista en Iraq. Para George W. Bush, m\u00e1s en su calidad de candidato que de presidente…<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/p>\n
Ante todo, la detenci\u00f3n de Sadam Husein es una buena noticia tanto para los iraqu\u00edes que han sufrido maltratos innumerables durante sus largos a\u00f1os de control dictatorial como para sus vecinos kuwait\u00edes o iran\u00edes, atacados militarmente en funci\u00f3n de sus ansias expansionistas por convertirse en el l\u00edder regional. Tambi\u00e9n lo es, aunque desde otra perspectiva, para la administraci\u00f3n estadounidense y para sus socios en la cada vez m\u00e1s cuestionada aventura militarista en Iraq. Para George W. Bush, m\u00e1s en su calidad de candidato que de presidente, lo ocurrido es un magn\u00edfico regalo navide\u00f1o que aclara, aunque no determina definitivamente, su reelecci\u00f3n en el pr\u00f3ximo mes de noviembre.<\/p>\n