{"id":4124,"date":"2008-07-02T23:00:00","date_gmt":"2008-07-02T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?p=4124"},"modified":"2021-09-24T14:57:51","modified_gmt":"2021-09-24T14:57:51","slug":"la-inmigrafobia-se-oficializa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/","title":{"rendered":"La \u201cinmigrafobia\u201d se oficializa"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"caption alignleft size-full wp-image-4123\" style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/d48.jpg\" alt=\"d48\" width=\"150\" height=\"108\" \/><\/p>\n<p><strong>(Desde Lima, Per\u00fa)<br \/>\n<\/strong>Cuando se pretende encontrar una explicaci\u00f3n al rechazo que sufren las personas inmigrantes, normalmente se concluye en que se superponen dos problemas: el racismo (que se expresa en la discriminaci\u00f3n por ser diferentes f\u00edsica y \u00e9tnicamente) y la xenofobia (que conlleva&#8230;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div>Por Gustavo Or\u00e9 Aguilar<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"caption alignleft size-full wp-image-4123\" style=\"float: left;\" src=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/d48.jpg\" alt=\"d48\" width=\"200\" height=\"144\" \/><\/p>\n<p><strong>(Desde Lima, Per\u00fa)<br \/>\n<\/strong>Cuando se pretende encontrar una explicaci\u00f3n al rechazo que sufren las personas inmigrantes, normalmente se concluye en que se superponen dos problemas: el racismo (que se expresa en la discriminaci\u00f3n por ser diferentes f\u00edsica y \u00e9tnicamente) y la xenofobia (que conlleva el odio hacia la extranjera o extranjero). Hoy, sin embargo, es la mera condici\u00f3n de inmigrante la que empieza a determinar un rechazo mayor, provocando una suerte de real y visceral inmigrafobia.<\/p>\n<p>La inmigrafobia puede definirse como el rechazo (acompa\u00f1ado del acoso) social o institucional a una persona o colectivo por raz\u00f3n de su origen, nacionalidad, idioma, situaci\u00f3n econ\u00f3mica de necesidad, color de piel, etnia, religi\u00f3n y diferencias de otra \u00edndole, englobadas en su condici\u00f3n de inmigrante; es decir, cuando se halla temporal o permanentemente establecida en un pa\u00eds que no es el suyo. Este rechazo se viene asentando cada vez m\u00e1s, por ejemplo, <em>\u201cel porcentaje de personas espa\u00f1olas que muestran actitudes hostiles hacia las personas inmigrantes se ha incrementado del 8 al 32% de 1997 a 2004 y de modo particularmente destacado desde 2000. Asimismo, el 60% de la poblaci\u00f3n parece asociar la inmigraci\u00f3n con la delincuencia\u201d<\/em>\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.iecah.org\/gestion\/spaw2\/empty\/empty.html#1\"><strong>(1).<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n<p>La inmigrafobia se manifiesta groseramente o de forma sutil, dificultando su detecci\u00f3n y denuncia. A diferencia del racismo o la xenofobia- que est\u00e1n definidos, identificados y prohibidos en leyes internacionales y nacionales-, la inmigrafobia se ve reflejada en la orientaci\u00f3n de las pol\u00edticas de gobierno. Y la reciente Directiva de Retorno aprobada por el Parlamento Europeo, termina por hacernos pensar que incluso se est\u00e1 oficializando, a pesar de que los discursos pol\u00edticos gubernamentales digan lo contrario. Normas como \u00e9sta simplemente responden a la deficiente legislaci\u00f3n en la materia y al aprovechamiento pol\u00edtico de este rechazo a los inmigrantes. La prueba est\u00e1 en que las divergencias entre grupos pol\u00edticamente antag\u00f3nicos desaparecen cuando ambos han identificado al \u201cenemigo com\u00fan\u201d: la persona inmigrante y su irregular situaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Seg\u00fan esta nueva norma europea, estas personas inmigrantes podr\u00e1n ser recluidas hasta por un a\u00f1o y medio, cual delincuentes, con el claro objetivo de expulsarlas. La norma contempla incluso que los ni\u00f1os, ni\u00f1as y adolescentes no acompa\u00f1ados- es decir sin sus padres- podr\u00e1n ser expulsados a pa\u00edses donde no tengan un tutor o una familia, siempre que haya estructuras adecuadas de acogida. Adem\u00e1s, se establece que no pueden volver hasta pasados cinco a\u00f1os (\u00bfpara qu\u00e9 deber\u00edan volver estas personas a Europa luego de ser expulsados de esta forma?, \u00bfacaso no es un absurdo?). Se pretende dar a la directiva algunos visos de justicia, pero la justicia est\u00e1 en relaci\u00f3n directa con la raz\u00f3n, la cual parece estar ausente en gran parte de la norma.<\/p>\n<p>Hasta ahora la inmigrafobia se consideraba un fen\u00f3meno atribuido a las masas menos educadas en la comunidad de acogida y tambi\u00e9n se le endilgaba a la ultraderecha. Pero a partir de normas como la antes referida esta nueva fobia toma forma de pol\u00edtica oficial y administrativa, de modo tal que se configura una sinton\u00eda entre los grupos antes mencionados y las posturas oficiales.<\/p>\n<p>Lejos de resolver temas de fondo o de analizar concienzudamente un tema tan complejo como el de los flujos migratorios- considerando, por ejemplo, cu\u00e1l es la responsabilidad de las empresas que emplean irregularmente a muchas de estas personas inmigrantes- se les achaca toda la culpa a quienes han inmigrado y se encuentran en situaci\u00f3n irregular. Seg\u00fan esta l\u00f3gica, la criminalidad se incrementa por los y las inmigrantes, puesto que estar en situaci\u00f3n irregular equivale para el Parlamento Europeo a asesinar, robar o violar, y \u00e9sa es raz\u00f3n suficiente para decretar su detenci\u00f3n y expulsi\u00f3n.<\/p>\n<p>Triunfa as\u00ed el miedo y la mentira, alimentados por el discurso de ciertos medios de comunicaci\u00f3n que tienen un sesgo ya conocido, llevando a la pol\u00edtica europea, a iniciativa de los gobiernos de Italia y Francia en particular, a envolverse en la falacia de que el principal problema de este continente es la inmigraci\u00f3n, sin percatarse que esta situaci\u00f3n favorece justamente a aqu\u00e9llos que pagan cada vez menos salarios y a quienes pretenden abusar laboralmente de los trabajadores. Al respecto cabe mencionar que el informe \u201cRacismo, xenofobia y antisemitismo en Espa\u00f1a\u201d se\u00f1ala que <em>\u201cla explotaci\u00f3n laboral se a\u00f1ade a la discriminaci\u00f3n laboral con abusos tales como\u2026 entornos laborales no saludables e inseguros, falta de comida para las asistentas de hogar, impago de salarios, jornadas laborales muy extensas, falta de vacaciones, despidos improcedentes, insultos y comentarios racistas, amenazas\u201d <a href=\"http:\/\/www.iecah.org\/gestion\/spaw2\/empty\/empty.html#2\"><em><strong>(2)<\/strong><\/em>.<\/a><\/em><\/p>\n<p>En esa misma l\u00ednea se hace creer que si los salarios bajan para los locales es por culpa de los inmigrantes, responsables tambi\u00e9n del incremento del desempleo y de la subida de las hipotecas. Pero no se dice con igual fuerza que estamos sufriendo una crisis mundial, acompa\u00f1ada de una inmoral especulaci\u00f3n petrol\u00edfera y alimentaria, ni mucho menos que trabajar en cualquier pa\u00eds es un derecho fundamental. Tampoco se menciona que lo que subyace es el encubrimiento de la precariedad y la incapacidad de las administraciones para generar pol\u00edticas sociales coherentes y adecuadas al contexto de la comunidad receptora, permitiendo que empresarios que contratan en forma irregular sigan perjudicando tanto a personas comunitarias como a inmigrantes.<\/p>\n<p>Por otro lado, cuando se identifican a estos seres humanos como \u201cmasas de inmigrantes\u201d, sin cuidar la terminolog\u00eda en el tratamiento del fen\u00f3meno, se pierde la oportunidad de educar a la sociedad sobre otros aspectos de fondo de estas medidas represoras. Se olvida tambi\u00e9n que son contrarias a la legalidad internacional de los derechos humanos. Pero sobre todo, se evita decirle a la opini\u00f3n p\u00fablica que el poder institucional de los gobiernos nacionales no debe ser usado para legitimar los prejuicios sociales ni para manipularlos en su beneficio, sino para corregirlos, evitando que los temores individuales y colectivos terminen imponi\u00e9ndose al respeto a los derechos humanos y a la m\u00e1s elemental solidaridad.<\/p>\n<p>No ser\u00eda coherente pensar que no hay que tomar medidas para la regularizaci\u00f3n y el retorno ordenado de las personas que no est\u00e9n en condiciones de desarrollar un trabajo digno en la Uni\u00f3n Europea. Pero eso se debe hacer con medidas serias y coherentes, no con directivas que atentan evidentemente contra los derechos fundamentales de personas que cometieron el \u201cdelito\u201d de nacer en el hemisferio sur del planeta, de viajar en busca de un mejor empleo y de no tener regularizada su situaci\u00f3n administrativa- en gran cantidad de casos no porque no quieran hacerlo, sino porque las propias leyes y pr\u00e1cticas de las autoridades de la comunidad de acogida les ponen mil trabas para ello.<\/p>\n<p>Medidas como \u00e9stas pueden vehicularse, en primer lugar, a trav\u00e9s de leyes migratorias claras y eficaces, que se cumplan realmente y que garanticen los derechos humanos sin discriminaci\u00f3n de ning\u00fan tipo. En segundo lugar, mediante procesos de regularizaci\u00f3n para personas que ya se encuentren trabajando y asentadas; y, por \u00faltimo, realizando controles rigurosos y sancionando a quienes emplean inmigrantes en esta situaci\u00f3n y les mantienen en reg\u00edmenes de semi-esclavitud.<\/p>\n<p>A\u00fan hay tiempo para recapacitar. Tan s\u00f3lo imaginar que volveremos a ver grandes grupos de seres humanos recluidos en establecimientos de la Uni\u00f3n Europea- se vislumbran los \u201cGuant\u00e1namos europeos\u201d, como acaba de decir Juan Jos\u00e9 Millas- genera un temor y un recuerdo casi inconsciente de los tiempos de violencia que hace unas d\u00e9cadas se vivi\u00f3 en esta parte del planeta. Parece que quienes votaron en el Parlamento Europeo han perdido su memoria y no recuerdan el significado de concentrar detenidos que no cometieron otro delito que ser diferentes. El poeta Lu\u00eds Rogelio Nogueras, al visitar el que fuera el campo de concentraci\u00f3n de Auschwitz escribi\u00f3 un poema pensando en el Estado Israel\u00ed de hoy, en cuyo fragmento final reflexiona:<\/p>\n<p><em>\u201c\u2026pienso en ustedes, jud\u00edos de Jerusal\u00e9n y Jeric\u00f3,<br \/>\npienso en ustedes, hombres de la tierra de Si\u00f3n,<br \/>\nque estupefactos, desnudos, ateridos<br \/>\ncantaron la hatikvah en las c\u00e1maras de gas;<br \/>\npienso en ustedes y en su largo y doloroso camino<br \/>\ndesde las colinas de Judea<br \/>\nhasta los campos de concentraci\u00f3n del III Reich.<br \/>\nPienso en ustedes<br \/>\ny no acierto a comprender<br \/>\nc\u00f3mo olvidaron tan pronto<br \/>\nel vaho del infierno\u201d.<\/em><\/p>\n<p>A veces parecen olvidar, quienes hacen estas normas, que los europeos y europeas fueron y son inmigrantes, y por mucho tiempo estuvieron \u201csin papeles\u201d, huidos de las guerras y la pobreza, y fueron tratados en su mayor\u00eda dignamente, no como criminales. Y si pudieron recuperarse fue, entre otros factores, porque no sufrieron la inmigrafobia. Ojala a\u00fan puedan recordar.<\/p>\n<p><a title=\"Nota al pie 1\" name=\"1\"><\/a>1) Datos del Centro de Estudios Sociol\u00f3gicos citados en: Informe sobre Espa\u00f1a de la Comisi\u00f3n Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI): \u201cTercer informe sobre Espa\u00f1a\u201d, 2005 apartado \u201cAcogida y condici\u00f3n jur\u00eddica de los no ciudadanos: inmigraci\u00f3n\u201d.<br \/>\n<a title=\"2\" name=\"2\"><\/a>2)\u00a0Centro de referencia en Espa\u00f1a del Observatorio Europeo de racismo y xenofobia: \u201cRacismo, xenofobia y antisemitismo en Espa\u00f1a\u201d, 2005, p\u00e1gina 7.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Desde Lima, Per\u00fa) Cuando se pretende encontrar una explicaci\u00f3n al rechazo que sufren las personas &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":321,"featured_media":4123,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[182,366],"tags":[196],"iecah_area":[],"iecah_language":[387],"class_list":["post-4124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-articulos-propios","tag-construccion-de-paz-cp","iecah_language-espanol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La \u201cinmigrafobia\u201d se oficializa - IECAH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La \u201cinmigrafobia\u201d se oficializa - IECAH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Desde Lima, Per\u00fa) Cuando se pretende encontrar una explicaci\u00f3n al rechazo que sufren las personas &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IECAH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-07-02T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-24T14:57:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/d48.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"144\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Otros\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\",\"name\":\"IECAH\",\"description\":\"investigar. formar. incidir.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/d48.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/d48.jpg\",\"width\":200,\"height\":144,\"caption\":\"d48\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/\",\"name\":\"La \\u201cinmigrafobia\\u201d se oficializa - IECAH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2008-07-02T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-24T14:57:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La \\u201cinmigrafobia\\u201d se oficializa\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b\",\"name\":\"Otros\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Otros\"},\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/adminv15\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La \u201cinmigrafobia\u201d se oficializa - IECAH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La \u201cinmigrafobia\u201d se oficializa - IECAH","og_description":"(Desde Lima, Per\u00fa) Cuando se pretende encontrar una explicaci\u00f3n al rechazo que sufren las personas &hellip;","og_url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/","og_site_name":"IECAH","article_published_time":"2008-07-02T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-09-24T14:57:51+00:00","og_image":[{"width":200,"height":144,"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/d48.jpg","path":"\/home\/ul-standards\/www\/iecah\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/d48.jpg","size":"full","id":4123,"alt":"d48","pixels":28800,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Otros","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/","name":"IECAH","description":"investigar. formar. incidir.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/d48.jpg","contentUrl":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2008\/07\/d48.jpg","width":200,"height":144,"caption":"d48"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/#webpage","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/","name":"La \u201cinmigrafobia\u201d se oficializa - IECAH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/#primaryimage"},"datePublished":"2008-07-02T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-09-24T14:57:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/la-inmigrafobia-se-oficializa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La \u201cinmigrafobia\u201d se oficializa"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b","name":"Otros","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Otros"},"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/adminv15\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/users\/321"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4124"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14894,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4124\/revisions\/14894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4124"},{"taxonomy":"iecah_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_area?post=4124"},{"taxonomy":"iecah_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_language?post=4124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}