{"id":4352,"date":"2004-01-08T23:00:00","date_gmt":"2004-01-08T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?p=4352"},"modified":"2021-07-26T11:56:23","modified_gmt":"2021-07-26T11:56:23","slug":"reflexiones-despues-del-desastre-en-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/","title":{"rendered":"Reflexiones despu\u00e9s del desastre en Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-4351\" width=\"150\" src=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/01\/ba1.jpg\" alt=\"ba1\" height=\"134\" style=\"float: left;\" class=\"caption\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p \/><strong>(Para Radio Nederland)<\/strong> <br \/>La tragedia que asol\u00f3 la hist\u00f3rica ciudad iran\u00ed de Bam hace ahora quince d\u00edas, causando m\u00e1s de 50.000 v\u00edctimas mortales y una cantidad equivalente de personas sin hogar y cuantiosas p\u00e9rdidas econ\u00f3micas, vuelve a poner de manifiesto la extrema vulnerabilidad en que viven numerosas poblaciones de pa\u00edses en desarrollo. En este caso, aunque Ir\u00e1n es una zona&#8230;<strong \/>   <!--more-->  <\/strong><\/p>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-4351\" width=\"200\" src=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/01\/ba1.jpg\" alt=\"ba1\" height=\"179\" style=\"float: left;\" class=\"caption\" \/><\/p>\n<p><strong>(Para Radio Nederland)<\/strong> <br \/>La tragedia que asol\u00f3 la hist\u00f3rica ciudad iran\u00ed de Bam hace ahora quince d\u00edas, causando m\u00e1s de 50.000 v\u00edctimas mortales y una cantidad equivalente de personas sin hogar y cuantiosas p\u00e9rdidas econ\u00f3micas, vuelve a poner de manifiesto la extrema vulnerabilidad en que viven numerosas poblaciones de pa\u00edses en desarrollo. En este caso, aunque Ir\u00e1n es una zona de alto riesgo s\u00edsmico, el terremoto afect\u00f3 a un enclave que hab\u00eda permanecido ajeno a este tipo de cat\u00e1strofes en los m\u00e1s de 2.000 a\u00f1os de su historia. No puede, por tanto, hablarse de falta de previsi\u00f3n ni mucho menos de inadecuaci\u00f3n de las t\u00e9cnicas de construcci\u00f3n, como algunos han sugerido. El adobe, material empleado en la construcci\u00f3n de la ciudadela, es un material barato, adecuado a este tipo de condiciones clim\u00e1ticas, excelente aislante y que se ha venido usando desde tiempos milenarios en la regi\u00f3n. Obviamente, el tipo de construcci\u00f3n ha agravado el impacto del desastre y ha dificultado las labores de desescombro, pero no podr\u00eda, con justicia, hablarse de imprudencia en la construcci\u00f3n en edificaciones que fueron puestas en pie inicialmente hace m\u00e1s de veinte siglos. Eso lo hace diferente del impacto del terremoto que tuvo lugar en Gujarat (India) hace casi tres a\u00f1os, en el que s\u00ed tuvo mucho que ver el incumplimiento de la normativa antis\u00edsmica y el uso de materiales de mala calidad por parte de los constructores.<\/p>\n<p>Como en otras situaciones similares, tambi\u00e9n en la tragedia de Bam se han expresado las grandezas, pero tambi\u00e9n las miserias, del comportamiento humano que en estas condiciones deja bien claro lo contradictorio de nuestra naturaleza. Por una parte, mayoritariamente, las muestras de solidaridad y compasi\u00f3n hacia las v\u00edctimas y la puesta en marcha de dispositivos de ayuda. Por otra, en mucha menor medida, las muestras de mezquindad, expresada en el uso interesado de la ayuda o en la manipulaci\u00f3n de la misma. De todo ha habido, est\u00e1 habiendo en Bam, pero debemos reconocer que hasta ahora la humanidad, afortunadamente, ha primado.<\/p>\n<p>La respuesta de la comunidad internacional tras la tragedia ha sido en este caso bastante r\u00e1pida y masiva, pero ha seguido un patr\u00f3n que ya ha demostrado en muchas ocasiones su ineficacia y, sobre todo, su ineficiencia.<\/p>\n<p>En primer lugar, el env\u00edo de equipos de rescate con compleja tecnolog\u00eda y medios t\u00e9cnicos no debe ser el componente prioritario de la ayuda humanitaria en estas situaciones. Aunque en este caso, y de un modo que, sin duda, puede calificarse de casi milagroso, se ha conseguido rescatar a personas con vida diez d\u00edas despu\u00e9s de la tragedia, la mayor parte del trabajo de rescate ha reca\u00eddo sobre los medios locales y las personas rescatadas lo fueron en los primeros d\u00edas, cuando la mayor parte de equipos internacionales no eran a\u00fan operativos. Por tanto, como en otras tragedias, la ense\u00f1anza debiera ser empezar a dedicar m\u00e1s esfuerzos a la atenci\u00f3n de los damnificados en acciones de medio plazo de rehabilitaci\u00f3n de emergencia y dedicar m\u00e1s recursos a las organizaciones y agencias que ya estaban presentes en el terreno o que tengan un compromiso de trabajo de medio y largo plazo. La enorme \u201cvisibilidad\u201d medi\u00e1tica de las actuaciones puntuales de emergencia, hace que los organismo donantes dediquen a estas tareas una proporci\u00f3n de medios que no est\u00e1 justificada, olvidando que los problemas m\u00e1s graves en las situaciones de post-emergencia se suelen manifestar entre tres y cuatro semanas despu\u00e9s de la crisis. Cuando ya muchos equipos de socorro no est\u00e1n presentes&#8230;, y muchos medios de comunicaci\u00f3n tampoco.<\/p>\n<p>En segundo lugar, se ha producido una descoordinaci\u00f3n por parte de las autoridades locales y de las organizaciones internacionales con mandato para actuar en estos contextos de crisis. Como en el caso anterior, un cierto exceso de b\u00fasqueda de protagonismo por parte de algunos donantes ha hecho que no se respeten los mecanismos de coordinaci\u00f3n previstos por la OCHA (Oficina de Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios de Naciones Unidas), lo que ha dado lugar a desigualdades en la distribuci\u00f3n de ayuda. Es muy positivo que en este caso algunos pa\u00edses que no manten\u00edan relaciones con Ir\u00e1n, como Estados Unidos, hayan enviado ayuda en un gesto de \u201cdiplomacia humanitaria\u201d, pero para que \u00e9sta sea eficaz debe ponerse al servicio de quien pueda coordinarla. <br \/>En tercer lugar, es preciso resaltar, una vez m\u00e1s, la necesidad de establecer desde el principio los adecuados sistemas de control y rendici\u00f3n de cuentas por parte de todas las organizaciones que quieren suministrar ayuda. Los alarmantes datos, que fueron incluso denunciados por el Presidente de la Media Luna Roja Iran\u00ed, de que muchas tiendas de campa\u00f1a y otros suministros no estaban llegando al lugar de la tragedia y que, por el contrario, estaban desvi\u00e1ndose hacia los mercados debieran investigarse. Al mismo tiempo, el \u201camateurismo\u201d con el que algunas organizaciones han planteado su labor de socorro en Ir\u00e1n debe criticarse y estas organizaciones debieran rendir cuentas de su labor. De buenas intenciones est\u00e1n los cementerios llenos.<\/p>\n<p>Por \u00faltimo, se hace patente la necesidad de empezar a invertir recursos en las tareas de rehabilitaci\u00f3n de medio plazo y en la redefinici\u00f3n del dise\u00f1o de la ciudad en su conjunto, de sus edificaciones, teniendo en cuenta las amenazas que el terremoto pone en evidencia y las vulnerabilidades de la poblaci\u00f3n. Y para ello debiera haber un compromiso de medio plazo de los gobiernos y organismos donantes con las tareas de rehabilitaci\u00f3n. Y, siendo un poco provocador y como hace poco ha sido Navidad \u00bfno podr\u00eda uno so\u00f1ar con una conferencia de donantes para Ir\u00e1n? \u00bfLes recuerda algo?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 (Para Radio Nederland) La tragedia que asol\u00f3 la hist\u00f3rica ciudad iran\u00ed de Bam hace &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":196,"featured_media":4351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[182,140],"tags":[196],"iecah_area":[],"iecah_language":[],"class_list":["post-4352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-articulos","tag-construccion-de-paz-cp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Reflexiones despu\u00e9s del desastre en Ir\u00e1n - IECAH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conflictos en \u00c1frica, \u00bfintervenci\u00f3n internacional?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reflexiones despu\u00e9s del desastre en Ir\u00e1n - IECAH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conflictos en \u00c1frica, \u00bfintervenci\u00f3n internacional?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IECAH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-01-08T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-26T11:56:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/01\/ba1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"179\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Francisco Rey Marcos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\",\"name\":\"IECAH\",\"description\":\"investigar. formar. incidir.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/01\/ba1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/01\/ba1.jpg\",\"width\":200,\"height\":179,\"caption\":\"ba1\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/\",\"name\":\"Reflexiones despu\\u00e9s del desastre en Ir\\u00e1n - IECAH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2004-01-08T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-26T11:56:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/108316e6fbc67ed7a396d884deb9a9d9\"},\"description\":\"Conflictos en \\u00c1frica, \\u00bfintervenci\\u00f3n internacional?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reflexiones despu\\u00e9s del desastre en Ir\\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/108316e6fbc67ed7a396d884deb9a9d9\",\"name\":\"Francisco Rey Marcos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f3925444e11d7acaa61666282dc8f259cd8def07f955289717d27d1a19594d8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f3925444e11d7acaa61666282dc8f259cd8def07f955289717d27d1a19594d8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Francisco Rey Marcos\"},\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/franciscorey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reflexiones despu\u00e9s del desastre en Ir\u00e1n - IECAH","description":"Conflictos en \u00c1frica, \u00bfintervenci\u00f3n internacional?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reflexiones despu\u00e9s del desastre en Ir\u00e1n - IECAH","og_description":"Conflictos en \u00c1frica, \u00bfintervenci\u00f3n internacional?","og_url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/","og_site_name":"IECAH","article_published_time":"2004-01-08T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-26T11:56:23+00:00","og_image":[{"width":200,"height":179,"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/01\/ba1.jpg","path":"\/home\/ul-standards\/www\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/01\/ba1.jpg","size":"full","id":4351,"alt":"ba1","pixels":35800,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Francisco Rey Marcos","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/","name":"IECAH","description":"investigar. formar. incidir.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/01\/ba1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/01\/ba1.jpg","width":200,"height":179,"caption":"ba1"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/#webpage","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/","name":"Reflexiones despu\u00e9s del desastre en Ir\u00e1n - IECAH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/#primaryimage"},"datePublished":"2004-01-08T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-26T11:56:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/108316e6fbc67ed7a396d884deb9a9d9"},"description":"Conflictos en \u00c1frica, \u00bfintervenci\u00f3n internacional?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/reflexiones-despues-del-desastre-en-iran\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reflexiones despu\u00e9s del desastre en Ir\u00e1n"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/108316e6fbc67ed7a396d884deb9a9d9","name":"Francisco Rey Marcos","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f3925444e11d7acaa61666282dc8f259cd8def07f955289717d27d1a19594d8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1f3925444e11d7acaa61666282dc8f259cd8def07f955289717d27d1a19594d8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Francisco Rey Marcos"},"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/franciscorey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/users\/196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10569,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4352\/revisions\/10569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4352"},{"taxonomy":"iecah_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_area?post=4352"},{"taxonomy":"iecah_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_language?post=4352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}