{"id":4360,"date":"2004-04-15T23:00:00","date_gmt":"2004-04-15T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?p=4360"},"modified":"2021-07-26T11:59:24","modified_gmt":"2021-07-26T11:59:24","slug":"l-sp-1222853889","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/","title":{"rendered":"Elecciones en Argelia: el refuerzo de una democracia de fachada"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-4359\" width=\"142\" src=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/04\/ba5.jpg\" alt=\"ba5\" height=\"106\" style=\"float: left;\" class=\"caption\" \/><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p \/>La victoria en las elecciones del pasado 8 de abril de Abdelaziz Buteflika como presidente de Argelia, con el 84,99% de los votos, se asemeja m\u00e1s a los comicios que suelen convocar los dictadores que utilizan el recurso a las urnas como mero plebiscito que a las elecciones pluralistas que desde hace unos meses las autoridades argelinas intentaban vender. El porcentaje de votos obtenido&#8230;<strong \/>   <!--more-->  <\/strong><\/p>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-4359\" width=\"142\" src=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/04\/ba5.jpg\" alt=\"ba5\" height=\"106\" style=\"float: left;\" class=\"caption\" \/><\/p>\n<p>La victoria en las elecciones del pasado 8 de abril de Abdelaziz Buteflika como presidente de Argelia, con el 84,99% de los votos, se asemeja m\u00e1s a los comicios que suelen convocar los dictadores que utilizan el recurso a las urnas como mero plebiscito que a las elecciones pluralistas que desde hace unos meses las autoridades argelinas intentaban vender. El porcentaje de votos obtenido por Buteflika en su reelecci\u00f3n es comparable al de las dictaduras m\u00e1s cerradas: en Uzbekist\u00e1n, Asimov fue reelegido en enero de 2000 con un 91,9% de los votos y Ben Ali, en T\u00fanez, en 1999 con el 99,9% de los votos. Los resultados son de por s\u00ed sospechosos, aunque los observadores internacionales no hayan constatado mayores irregularidades (s\u00f3lo eran 250 para 40.000 mesas electorales y no han visitado m\u00e1s que 125). <br \/>Por otra parte, no cabe duda de que, a pesar de haber querido transmitir la imagen de una instituci\u00f3n neutral en esta \u00faltima convocatoria electoral, el ej\u00e9rcito sigue siendo el \u00faltimo \u00e1rbitro en el juego pol\u00edtico argelino y la victoria de Buteflika significa que el ej\u00e9rcito opt\u00f3 finalmente por prolongar su mandato. Previamente, se hab\u00eda decidido mantener excluidos de la contienda a otros l\u00edderes menos acomodaticios para el sistema, como Taleb Ibrahimi, quien, a la cabeza del movimiento Wafa estaba en condiciones de poder cosechar gran parte del voto islamista. Se confirmaba de esta forma la voluntad del poder de renunciar a cualquiera apertura del sistema que suponga la reinserci\u00f3n de los islamistas en el escenario pol\u00edtico de Argelia. <br \/>La novedad respecto a los escrutinios presidenciales anteriores ha sido, en cualquier caso, la presencia de dos candidatos del ej\u00e9rcito en vez de uno, alimentando de esta forma, a trav\u00e9s de una prensa privada sabiamente manipulada, la ilusi\u00f3n de una verdadera batalla electoral. La libertad de tono de la prensa privada ha sido canalizada en una campa\u00f1a feroz contra Buteflika, como lo fue en su d\u00eda contra el coronel Betchine, el principal colaborador del general Zerual, que asumi\u00f3 la presidencia de Argelia desde 1995 hasta su dimisi\u00f3n en 1998. Seg\u00fan la vieja estrategia del \u00abdivide y vencer\u00e1s\u00bb el ej\u00e9rcito, a trav\u00e9s de la candidatura de Benflis, pretend\u00eda quiz\u00e1s dar una advertencia a Buteflika que, por su personalidad y su historia en el seno del sistema, se acomoda mal al papel de figurante. Desde su llegada a la presidencia, en abril de 1999, Buteflika intent\u00f3 afianzar su posici\u00f3n frente a la tutela de los generales. Una de sus armas m\u00e1s poderosas contra ellos ha sido alentar las investigaciones sobre la cuesti\u00f3n de las desapariciones forzadas. Sin embargo, aunque actualmente los generales siguen temiendo tener que rendir cuentas alg\u00fan d\u00eda por su implicaci\u00f3n en la guerra sucia, el contexto internacional ha cambiado y la preeminencia otorgada a la guerra contra el terrorismo ha relegado a segundo t\u00e9rmino las presiones por la democratizaci\u00f3n y la protecci\u00f3n de los derechos humanos en la regi\u00f3n. <br \/>En efecto, Argelia se ha convertido en un socio importante en la lucha contra el terrorismo internacional. Gobiernos como el franc\u00e9s y el estadounidense han reforzado su cooperaci\u00f3n con el pa\u00eds magreb\u00ed en este \u00e1mbito. Francia firm\u00f3 dos acuerdos bilaterales con Argelia en octubre 2003 sobre la seguridad y la protecci\u00f3n civil, al tiempo que el Estado Mayor argelino ha multiplicado las relaciones y la colaboraci\u00f3n con las fuerzas armadas occidentales. El pasado mes de marzo el jefe del Estado Mayor, el general Mohamed Lamari, asisti\u00f3 en el Cuartel General de las fuerzas norteamericanas en Europa (Stutgartt) a una cumbre consagrada a la lucha contra el terrorismo, tras la cual se decidi\u00f3 reforzar la cooperaci\u00f3n con Argelia. En este contexto, Estados Unidos, con el apoyo de la OTAN, empez\u00f3 a desplegar sus medios militares en el sur de Argelia para llevar a cabo el Plan \u00abSahel\u00bb, una iniciativa norteamericana que asocia tambi\u00e9n otros pa\u00edses como Mali, Mauritania, Nigeria y Chad, desarrollada en respuesta a informaciones que indican la presencia de grupos terroristas vinculados a Al Qaeda en las regiones fronterizas entre Argelia, Mali y Nigeria, Mauritania y el Chad. <br \/>Es evidente la ambici\u00f3n del ej\u00e9rcito argelino por convertirse en el aliado estrat\u00e9gico clave de la OTAN en el Norte de \u00c1frica, lo que podr\u00eda llevarle a retirarse progresivamente del juego pol\u00edtico, conservando al mismo tiempo las llaves de control necesarias. La voluntad del ej\u00e9rcito de mantener una aparente neutralidad correspond\u00eda tambi\u00e9n a esta voluntad de acercamiento a la OTAN, que acogi\u00f3 con satisfacci\u00f3n el desarrollo de este \u00faltimo proceso electoral en Argelia. <br \/>Finalmente, hay que concluir que las divergencias que han ido manifest\u00e1ndose entre Buteflika y los generales no cuestionan realmente la naturaleza del sistema, porque todos ellos comparten el mismo objetivo: hacer los reajustes m\u00ednimos necesarios para que el sistema se mantenga y conservar el mismo reparto de poder y de la renta. <br \/>El ej\u00e9rcito ha conseguido ahogar el islamismo armado pero no tiene un proyecto pol\u00edtico para Argelia, que sigue teniendo los mismos problemas estructurales que al final de la Guerra Fr\u00eda. A pesar de presentar ahora unos indicadores macroecon\u00f3micos m\u00e1s satisfactorios, con un crecimiento del 6,8% en 2003, en gran parte debido al crecimiento del sector de los hidrocarburos con un crecimiento de 8,7%, Argelia est\u00e1 en la posici\u00f3n 107 entre los 175 pa\u00edses recogidos por el PNUD en su \u00faltimo informe de desarrollo humano. Por otra parte, el paro afecta al 24% de la poblaci\u00f3n activa y el sector informal absorbe el 50% de los empleos del sector privado. La renta anual por habitante era de 1.820 d\u00f3lares en 2003, lo que supone un nivel inferior al que ten\u00eda en 1985. <br \/>En definitiva, las profundas reformas que necesita el sistema econ\u00f3mico siguen paralizadas por el miedo a trastocar las redes clientelistas. La estrategia econ\u00f3mica de las autoridades sigue siendo la misma, utilizar la renta petrol\u00edfera para comprar su desarrollo y poner parches a las insuficiencias m\u00e1s apremiantes. Una receta, asumida plenamente por Buteflika, que resulta a todas luces insuficiente para afrontar los retos que presenta Argelia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 La victoria en las elecciones del pasado 8 de abril de Abdelaziz Buteflika &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":206,"featured_media":4359,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[182,366],"tags":[196],"iecah_area":[],"iecah_language":[],"class_list":["post-4360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-articulos-propios","tag-construccion-de-paz-cp"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Elecciones en Argelia: el refuerzo de una democracia de fachada - IECAH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conflictos en \u00c1frica, \u00bfintervenci\u00f3n internacional?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elecciones en Argelia: el refuerzo de una democracia de fachada - IECAH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conflictos en \u00c1frica, \u00bfintervenci\u00f3n internacional?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IECAH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-04-15T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-26T11:59:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/04\/ba5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"142\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"106\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laurence Thieux\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\",\"name\":\"IECAH\",\"description\":\"investigar. formar. incidir.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/04\/ba5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/04\/ba5.jpg\",\"width\":142,\"height\":106,\"caption\":\"ba5\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/\",\"name\":\"Elecciones en Argelia: el refuerzo de una democracia de fachada - IECAH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2004-04-15T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-26T11:59:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/272829350ebe28d0ebadce39a3052a7e\"},\"description\":\"Conflictos en \\u00c1frica, \\u00bfintervenci\\u00f3n internacional?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elecciones en Argelia: el refuerzo de una democracia de fachada\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/272829350ebe28d0ebadce39a3052a7e\",\"name\":\"Laurence Thieux\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc82e5cc227c2839098f66875f8affde52f74ddfd2e4759ad3a75118b246d96f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc82e5cc227c2839098f66875f8affde52f74ddfd2e4759ad3a75118b246d96f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laurence Thieux\"},\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/laurencethieux\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elecciones en Argelia: el refuerzo de una democracia de fachada - IECAH","description":"Conflictos en \u00c1frica, \u00bfintervenci\u00f3n internacional?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Elecciones en Argelia: el refuerzo de una democracia de fachada - IECAH","og_description":"Conflictos en \u00c1frica, \u00bfintervenci\u00f3n internacional?","og_url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/","og_site_name":"IECAH","article_published_time":"2004-04-15T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-26T11:59:24+00:00","og_image":[{"width":142,"height":106,"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/04\/ba5.jpg","path":"\/home\/ul-standards\/www\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/04\/ba5.jpg","size":"full","id":4359,"alt":"ba5","pixels":15052,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Laurence Thieux","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/","name":"IECAH","description":"investigar. formar. incidir.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/04\/ba5.jpg","contentUrl":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2004\/04\/ba5.jpg","width":142,"height":106,"caption":"ba5"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/#webpage","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/","name":"Elecciones en Argelia: el refuerzo de una democracia de fachada - IECAH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/#primaryimage"},"datePublished":"2004-04-15T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-26T11:59:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/272829350ebe28d0ebadce39a3052a7e"},"description":"Conflictos en \u00c1frica, \u00bfintervenci\u00f3n internacional?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/l-sp-1222853889\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elecciones en Argelia: el refuerzo de una democracia de fachada"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/272829350ebe28d0ebadce39a3052a7e","name":"Laurence Thieux","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc82e5cc227c2839098f66875f8affde52f74ddfd2e4759ad3a75118b246d96f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc82e5cc227c2839098f66875f8affde52f74ddfd2e4759ad3a75118b246d96f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laurence Thieux"},"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/laurencethieux\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/users\/206"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4360"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10577,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4360\/revisions\/10577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4360"},{"taxonomy":"iecah_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_area?post=4360"},{"taxonomy":"iecah_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_language?post=4360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}