{"id":4573,"date":"2010-02-28T23:00:00","date_gmt":"2010-02-28T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?p=4573"},"modified":"2021-08-03T13:30:11","modified_gmt":"2021-08-03T13:30:11","slug":"impresiones-de-haiti-desde-el-terreno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/","title":{"rendered":"Impresiones de Hait\u00ed desde el terreno"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"caption alignleft size-full wp-image-3888\" src=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/e10.jpg\" alt=\"e10\" style=\"float: left;\" width=\"100\" height=\"103\" \/>Entrevista a Andr\u00e9s Felices-S\u00e1nchez, Programme Manager de Respuestas de Emergencia de Save The Children UK, sobre su experiencia en la emergencia de Hait\u00ed.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"caption alignleft size-full wp-image-3888\" src=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/e10.jpg\" alt=\"e10\" style=\"float: left;\" width=\"165\" height=\"170\" \/><strong>Entrevista a Andr\u00e9s Felices-S\u00e1nchez, Programme Manager de Respuestas de Emergencia de Save The Children UK, sobre su experiencia en la emergencia de Hait\u00ed<\/strong><\/p>\n<p>Ha pasado m\u00e1s de un mes desde que un terrible se\u00edsmo sacudiera Hait\u00ed. Durante ese tiempo, la respuesta de la comunidad internacional ha desempe\u00f1ado un papel relevante. Miles de cooperantes y especialistas en acci\u00f3n humanitaria procedentes de distintos puntos del planeta se desplazaron al pa\u00eds para intentar atender desde un principio los problemas de la poblaci\u00f3n haitiana. Entre ellos, se encuentra Andr\u00e9s Felices-S\u00e1nchez, Programme Manager en el Equipo de Respuestas de Emergencias (ERP) de Save The Children UK, que tres d\u00edas despu\u00e9s del terremoto pis\u00f3 tierra caribe\u00f1a y se puso manos a la obra. Durante veinticuatro jornadas vivi\u00f3 de primera mano una de las crisis humanitarias m\u00e1s graves de los \u00faltimos a\u00f1os. Ahora, comparte con Iecah sus impresiones sobre el presente y futuro del pa\u00eds.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el escenario actual de Hait\u00ed?<\/strong><br \/>Ya era el pa\u00eds mas pobre del hemisferio norte. De un d\u00eda para otro, se ha encontrado con una situaci\u00f3n calamitosa de la que le ser\u00e1 imposible recuperarse si no encuentra un apoyo sostenido por parte de la comunidad internacional. La estimaciones m\u00e1s conservadoras sit\u00faan la cifra de muertos en alrededor de 230,000 y las m\u00e1s pesimistas hablan de 300,000. Actualmente, las necesidades m\u00e1s acuciantes son proporcionar condiciones dignas de abrigo y saneamiento a la gente desplazada. Hay acerca de 300,000 personas heridas y mas de 1,200,000 malviven en asentamientos espont\u00e1neos<\/p>\n<p><strong>Como ocurre casi siempre, una de las partes m\u00e1s afectadas en cualquier emergencia es la poblaci\u00f3n infantil. \u00bfQu\u00e9 les espera a los ni\u00f1os haitianos?<\/strong><br \/>Los ni\u00f1os constituyen quiz\u00e1s el grupo de poblaci\u00f3n m\u00e1s vulnerable en cualquier situaci\u00f3n de cat\u00e1strofe. En el caso del terremoto en Hait\u00ed, se estima que hay hasta dos millones de ni\u00f1os afectados. Muchos de ellos han perdido a todos o a algunos de los miembros de sus familias. Para aquellos que han sido separados de sus padres o familiares directos, aparte de proporcionar asistencia directa, organizaciones como Save the Children -entre otras- est\u00e1n trabajando en aspectos como la reunificaci\u00f3n familiar y el apoyo psicol\u00f3gico. De especial importancia es que los ni\u00f1os en edad escolar puedan reincorporarse a la escuela lo antes posible. Ya hay muchas escuelas que han reiniciado las actividades y en aquellas que han quedado destruidas la intenci\u00f3n es que se empiece cuanto antes a impartir clases en estructuras temporales. Mientras esto no sea posible hay que proporcionar a los ni\u00f1os los medios que les garanticen la protecci\u00f3n necesaria para evitar que se produzcan abusos<\/p>\n<p><strong>Hemos visto im\u00e1genes en los telediarios, le\u00eddo art\u00edculos de prensa y escuchado la voz de organizaciones humanitarias que trabajan en el pa\u00eds. Sin embargo, es dif\u00edcil hacerse una idea consistente sobre c\u00f3mo es el d\u00eda a d\u00eda en el pa\u00eds tras el terremoto.<\/strong><br \/>Es para muchos haitianos afectados por el se\u00edsmo y sus replicas una lucha despiadada y constante por la supervivencia. Hemos visto situaciones en las que la poblaci\u00f3n desesperada intentaba acceder a las distribuciones diarias de comida, agua potable o materiales de abrigo. Las replicas constantes hacen que la gente tenga miedo de volver a las pocas casas que aun siguen en pie por miedo a derrumbamientos. Por ello, se han creado por todos sitios asentamientos de desplazados formados por familias que conviven casi a la intemperie en condiciones elevadas de insalubridad que se complicar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s dentro de poco por el efecto de las lluvias<\/p>\n<p><strong>\u00bfHacia d\u00f3nde se deber\u00eda enfocar la intervenci\u00f3n humanitaria?<\/strong><br \/>La compleja situaci\u00f3n en Hait\u00ed hace que se tenga que actuar simult\u00e1neamente y con urgencia a varios niveles. El primer nivel y m\u00e1s urgente es el asistencial. Hay que seguir trabajando hasta que el cien por cien de la poblaci\u00f3n afectada tenga asegurado el acceso a los alimentos, al agua potable y la asistencia sanitaria. Tambi\u00e9n hay que proporcionarles unas condiciones de vida dignas, bien en los asentamientos que se han creado de forma espont\u00e1nea o en los nuevos que el gobierno, en colaboraci\u00f3n con diversas organizaciones, est\u00e1 planeando. En el segundo nivel las acciones que sobrepasan la fase de emergencia deben concentrarse en proporcionar ayuda a las personas afectadas para intentar que vuelvan a las actividades que desarrollaban antes del terremoto y tener un nivel de autosuficiencia similar al de entonces. Es necesario tambi\u00e9n acompa\u00f1ar los movimientos migratorios internos de manera que las personas que hayan decidido desplazarse desde la capital a las zonas rurales menos afectadas encuentren en estas las condiciones adecuadas para que no se produzca el desplazamiento opuesto debido a la falta de oportunidades. En el tercer nivel, los esfuerzos deber\u00edan ir orientados a asegurar que la poblaci\u00f3n est\u00e9 m\u00ednimamente preparada para afrontar las amenazas que c\u00edclicamente afectan al pa\u00eds, que incluyen, aparte de los terremotos, los huracanes y las lluvias torrenciales<\/p>\n<p><strong>\u00bfSe puede hablar de una respuesta de la comunidad internacional apropiada?<\/strong><br \/>Aunque todo es mejorable yo pienso que la respuesta hasta ahora ha sido adecuada. Ah\u00ed est\u00e1 el caso de la Republica Dominicana que de inmediato puso a disposici\u00f3n su territorio para que sirviera como base lanzadera para la organizaci\u00f3n y el suministro de la ayuda durante las primeras semanas. Aunque todav\u00eda es necesario un mayor esfuerzo, los donantes internacionales han adquirido compromisos de apoyo que se van materializando poco a poco. Lo que es claramente mejorable es la gesti\u00f3n de esa ayuda en el terreno. De todas maneras no se puede pasar por alto la complejidad que supone lanzar una operaci\u00f3n de emergencia de esta escala en un pa\u00eds en el que la mayor\u00eda de las infraestructuras centrales resultaron da\u00f1adas por el se\u00edsmo<\/p>\n<p><strong>Ser\u00eda necesaria una mayor coordinaci\u00f3n entre los actores que intervienen en la reconstrucci\u00f3n&#8230;<\/strong><br \/>Si, por supuesto. Estamos oyendo muchas cr\u00edticas al papel jugado por las agencias de la ONU a las que le corresponde un papel central en la coordinaci\u00f3n de la ayuda. El sistema de \u00abclusters\u00bb no ha funcionado con la celeridad debida y queda a\u00fan mucho por hacer para evitar duplicidades en los esfuerzos y para asegurarse que las necesidades m\u00e1s apremiantes de la poblaci\u00f3n sean cubiertas antes que la situaci\u00f3n empiece a complicarse por los efectos de las lluvias<\/p>\n<p><strong>Desde algunos sectores se ha apuntado a que es EEUU qui\u00e9n est\u00e1 realmente resolviendo la crisis en Hait\u00ed. \u00bfEst\u00e1 de acuerdo?<\/strong><br \/>EEUU se ha interesado hist\u00f3ricamente mucho por la situaci\u00f3n en Hait\u00ed. Hay intereses geoestrat\u00e9gicos y pol\u00edticos en juego y la administraci\u00f3n y el pueblo norteamericano en general han mostrado una gran sensibilidad hacia las necesidades generadas por esta crisis. Otros pa\u00edses tambi\u00e9n se han involucrado muy directamente, pero es evidente que la respuesta de EEUU ha sido determinante para estabilizar una situaci\u00f3n muy complicada, especialmente durante las primeras semanas<\/p>\n<p><strong>Sin embargo, no todos los sectores han visto con buenos ojos el env\u00edo de tropas estadounidenses al pa\u00eds caribe\u00f1o. \u00bfCree que se puede hablar de una excesiva militarizaci\u00f3n de la ayuda?<\/strong><br \/>En mi opini\u00f3n, se ha actuado adecuadamente. Aunque lo ideal ser\u00eda que las organizaciones humanitarias no requirieran de la ayuda militar hay que recordar que la capacidad de reacci\u00f3n del gobierno y de las autoridades locales result\u00f3 seriamente afectada. No hab\u00eda en ese momento, ni sigue habiendo en mi opini\u00f3n, aparte de las fuerzas militares, ning\u00fan tipo de organizaci\u00f3n que tenga la capacidad de gestionar el tremendo esfuerzo log\u00edstico necesario para hacer llegar la ayuda a las personas afectadas de una manera eficiente, asegurando al mismo tiempo la seguridad de los beneficiarios y de los proveedores de la misma<\/p>\n<p>El Ministro de Exteriores brasile\u00f1o, Celso Amorim, ha declarado recientemente que pasada la emergencia, s\u00f3lo deber\u00edan seguir en el pa\u00eds las fuerzas de la ONU. \u00bfQu\u00e9 opina al respecto?<br \/>El gobierno haitiano deber\u00e1 decidir sobre la mejor f\u00f3rmula para proporcionar seguridad y condiciones de trabajo adecuadas para todas las personas y organizaciones, locales e internacionales, que permanecer\u00e1n en Hait\u00ed una vez que la fase de emergencia haya pasado<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1nto tiempo puede pasar hasta que se pueda hablar de la reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds?<\/strong><br \/>Es dif\u00edcil hablar de plazos. Hait\u00ed se enfrentaba ya antes del terremoto a grandes desaf\u00edos debido a factores sociales como la pobreza y la corrupci\u00f3n, entre otros, y tambi\u00e9n medio-ambientales como la deforestaci\u00f3n, la erosi\u00f3n y los problemas generados por el \u00e9xodo masivo del campo a las ciudades. Lo que hay que intentar es que no se produzca la llamada fatiga de los donantes y que el esfuerzo necesario para la reconstrucci\u00f3n se mantenga durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os<\/p>\n<p><strong>El terremoto no s\u00f3lo ha captado la atenci\u00f3n de la asistencia humanitaria internacional. Hasta el pa\u00eds, se desplazaron cientos de periodistas procedentes de diferentes pa\u00edses y medios de comunicaci\u00f3n. \u00bfSe ha hecho un uso sensacionalista de la emergencia de Hait\u00ed?<\/strong><br \/>Sin lugar a dudas. No solo se han magnificado, para ganar audiencia, comportamientos o situaciones que han resultado ser muy puntuales, como el intento de secuestro de ni\u00f1os, sino que se han explotado im\u00e1genes de tragedia y desesperaci\u00f3n. La poblaci\u00f3n haitiana es consciente de esto y se han dado muchos casos de represalias contra periodistas por fotografiar situaciones que van en contra de la dignidad de las personas, como por ejemplo de gente que, a falta de infraestructuras apropiadas, se han visto obligadas a ba\u00f1arse o ducharse en medio de la calle<\/p>\n<p><strong>\u00bfHemos aprendido de los errores del tsunami de 2004?<\/strong><br \/>Parece que no y que la comunidad internacional se empe\u00f1a en no aprender de las lecciones del pasado. Otra vez se han repetido los mismos errores de descoordinaci\u00f3n y precipitaci\u00f3n<\/p>\n<p><strong>Seg\u00fan su experiencia, \u00bfhacia d\u00f3nde se orienta el futuro del pa\u00eds?<\/strong><br \/>En mi opini\u00f3n Hait\u00ed se enfrenta a un futuro muy incierto. Hay que dar protagonismo al pueblo haitiano para que sean tambi\u00e9n ellos y no solamente el gobierno o las organizaciones internacionales los protagonistas de la reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds. Hait\u00ed ya contaba antes del terremoto con organizaciones de base que eran muy activas en la promoci\u00f3n del desarrollo local. Por otra parte, la comunidad internacional ha de mantenerse alerta para que las tensiones pol\u00edticas internas que puedan aparecer no supongan una amenaza para la continuidad y la efectividad de las acciones de asistencia y de reconstrucci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entrevista a Andr\u00e9s Felices-S\u00e1nchez, Programme Manager de Respuestas de Emergencia de Save The Children UK, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":211,"featured_media":3888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[182,366],"tags":[],"iecah_area":[],"iecah_language":[],"class_list":["post-4573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-articulos-propios"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Impresiones de Hait\u00ed desde el terreno - IECAH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impresiones de Hait\u00ed desde el terreno - IECAH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrevista a Andr\u00e9s Felices-S\u00e1nchez, Programme Manager de Respuestas de Emergencia de Save The Children UK, &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IECAH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-28T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-03T13:30:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/e10.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"165\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brenda Rodr\u00edguez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\",\"name\":\"IECAH\",\"description\":\"investigar. formar. incidir.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/e10.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/e10.jpg\",\"width\":220,\"height\":165,\"caption\":\"e10\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/\",\"name\":\"Impresiones de Hait\\u00ed desde el terreno - IECAH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2010-02-28T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-08-03T13:30:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/d019fd4e4f3826c3d9d8afbdc575163e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impresiones de Hait\\u00ed desde el terreno\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/d019fd4e4f3826c3d9d8afbdc575163e\",\"name\":\"Brenda Rodr\\u00edguez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87950728abe541da8dc1343f1ea6cc23c20812a22235fcc498cfeee3b7db195b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87950728abe541da8dc1343f1ea6cc23c20812a22235fcc498cfeee3b7db195b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Brenda Rodr\\u00edguez\"},\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/brendarodriguez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impresiones de Hait\u00ed desde el terreno - IECAH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Impresiones de Hait\u00ed desde el terreno - IECAH","og_description":"Entrevista a Andr\u00e9s Felices-S\u00e1nchez, Programme Manager de Respuestas de Emergencia de Save The Children UK, &hellip;","og_url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/","og_site_name":"IECAH","article_published_time":"2010-02-28T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-08-03T13:30:11+00:00","og_image":[{"width":220,"height":165,"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/e10.jpg","path":"\/home\/ul-standards\/www\/iecah\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/e10.jpg","size":"full","id":3888,"alt":"e10","pixels":36300,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Brenda Rodr\u00edguez","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/","name":"IECAH","description":"investigar. formar. incidir.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/e10.jpg","contentUrl":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2007\/01\/e10.jpg","width":220,"height":165,"caption":"e10"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/#webpage","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/","name":"Impresiones de Hait\u00ed desde el terreno - IECAH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/#primaryimage"},"datePublished":"2010-02-28T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-08-03T13:30:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/d019fd4e4f3826c3d9d8afbdc575163e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/impresiones-de-haiti-desde-el-terreno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impresiones de Hait\u00ed desde el terreno"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/d019fd4e4f3826c3d9d8afbdc575163e","name":"Brenda Rodr\u00edguez","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87950728abe541da8dc1343f1ea6cc23c20812a22235fcc498cfeee3b7db195b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87950728abe541da8dc1343f1ea6cc23c20812a22235fcc498cfeee3b7db195b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Brenda Rodr\u00edguez"},"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/brendarodriguez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/users\/211"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11667,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4573\/revisions\/11667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4573"},{"taxonomy":"iecah_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_area?post=4573"},{"taxonomy":"iecah_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_language?post=4573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}