{"id":7137,"date":"2014-05-19T23:00:00","date_gmt":"2014-05-19T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?p=7137"},"modified":"2021-07-28T12:09:52","modified_gmt":"2021-07-28T12:09:52","slug":"alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/","title":{"rendered":"ALNAP lanza la Gu\u00eda Piloto de EAH en espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"

\"EAH_imagen\"<\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

El IECAH colabora en la versi\u00f3n espa\u00f1ola de la Gu\u00eda Piloto de Evaluaci\u00f3n de la Acci\u00f3n Humanitaria, ya disponible en <\/a>http:\/\/www.alnap.org\/eha<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\"EAH_imagen\"<\/p>\n

El IECAH, como miembro hispanohablante de ALNAP (Active Learning Network for Accountability in Performance in Humanitarian Action), ha colaborado en la versi\u00f3n espa\u00f1ola de la Gu\u00eda Piloto de Evaluaci\u00f3n de la Acci\u00f3n Humanitaria, ya disponible en http:\/\/www.alnap.org\/eha<\/a><\/p>\n

La evaluaci\u00f3n humanitaria resulta cada vez m\u00e1s vital en un sistema m\u00e1s diverso y complejo. Las definiciones relacionadas con la acci\u00f3n humanitaria tienden a poner de relieve que las evaluaciones son ejercicios objetivos e imparciales cuya finalidad no es otra sino promover la rendici\u00f3n de cuentas as\u00ed como el aprendizaje a partir de la experiencia. Partiendo de esta premisa, esta gu\u00eda ofrece una orientaci\u00f3n pr\u00e1ctica y completa, adem\u00e1s de ejemplos de buenas pr\u00e1cticas a las personas involucradas en la planificaci\u00f3n, el dise\u00f1o, la ejecuci\u00f3n y el uso de las evaluaciones de la acci\u00f3n humanitaria. En esta nueva versi\u00f3n, la atenci\u00f3n se centra en el uso: alentar a considerar la forma de garantizar la utilizaci\u00f3n de una evaluaci\u00f3n desde el principio.<\/p>\n

La idea es que la Gu\u00eda resulte lo m\u00e1s \u00fatil posible para todos aquellos que trabajan en el sector y, por ello, se est\u00e1 ampliando el \u00abgrupo piloto clave\u00bb que pone a prueba esta versi\u00f3n, as\u00ed como realiza recomendaciones para mejorarla. Dicho esto, se buscan organizaciones humanitarias que participen en el \u00e1mbito de la evaluaci\u00f3n y est\u00e9n interesadas en unirse a este grupo. Sus comentarios y experiencias ser\u00e1n de gran utilidad.<\/p>\n

Si desea participar como organizaci\u00f3n piloto u obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este proceso, por favor p\u00f3ngase en contacto con Alexandra Warne<\/strong>r a trav\u00e9s de la siguiente direcci\u00f3n: a.warner@alnap.org<\/a><\/p>\n

Asimismo, otras organizaciones e individuos interesados en el proceso piloto podr\u00e1n compartir sus comentarios por medio de los botones interactivos que aparecen en la parte inferior de cada p\u00e1gina de la gu\u00eda. No es necesario inscribirse para participar.<\/p>\n

Para descargar la gu\u00eda en espa\u00f1ol, <\/strong>haga clic aqu\u00ed<\/a><\/strong><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
Se est\u00e1 llevando a cabo una fase piloto del manual de EAH en ingl\u00e9s, franc\u00e9s y espa\u00f1ol. Puede seguir el proceso a trav\u00e9s de @ALNAP, Facebook y por medio de su bolet\u00edn.<\/em><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  El IECAH colabora en la versi\u00f3n espa\u00f1ola de la Gu\u00eda Piloto de Evaluaci\u00f3n de …<\/p>\n","protected":false},"author":192,"featured_media":7136,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[182,367],"tags":[],"iecah_area":[],"iecah_language":[],"class_list":["post-7137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-noticias-y-comunicados"],"yoast_head":"\nALNAP lanza la Gu\u00eda Piloto de EAH en espa\u00f1ol - IECAH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ALNAP lanza la Gu\u00eda Piloto de EAH en espa\u00f1ol - IECAH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  El IECAH colabora en la versi\u00f3n espa\u00f1ola de la Gu\u00eda Piloto de Evaluaci\u00f3n de …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IECAH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-19T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-28T12:09:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/EAH_imagen.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1286\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"909\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IECAH\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\",\"name\":\"IECAH\",\"description\":\"investigar. formar. incidir.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/EAH_imagen.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/EAH_imagen.jpg\",\"width\":1286,\"height\":909,\"caption\":\"EAH_imagen\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/\",\"name\":\"ALNAP lanza la Gu\\u00eda Piloto de EAH en espa\\u00f1ol - IECAH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-05-19T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-28T12:09:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/1ece606bea0dee361a16c6af70a86df9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ALNAP lanza la Gu\\u00eda Piloto de EAH en espa\\u00f1ol\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/1ece606bea0dee361a16c6af70a86df9\",\"name\":\"IECAH\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c8d38cce7168143e5e24ea74b5aa717440c245e191599d0d52800e55c4d4968?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c8d38cce7168143e5e24ea74b5aa717440c245e191599d0d52800e55c4d4968?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IECAH\"},\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/adminiecah\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ALNAP lanza la Gu\u00eda Piloto de EAH en espa\u00f1ol - IECAH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ALNAP lanza la Gu\u00eda Piloto de EAH en espa\u00f1ol - IECAH","og_description":"  El IECAH colabora en la versi\u00f3n espa\u00f1ola de la Gu\u00eda Piloto de Evaluaci\u00f3n de …","og_url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/","og_site_name":"IECAH","article_published_time":"2014-05-19T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-28T12:09:52+00:00","og_image":[{"width":1286,"height":909,"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/EAH_imagen.jpg","path":"\/home\/ul-standards\/www\/iecah\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/EAH_imagen.jpg","size":"full","id":7136,"alt":"EAH_imagen","pixels":1168974,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"IECAH","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/","name":"IECAH","description":"investigar. formar. incidir.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/EAH_imagen.jpg","contentUrl":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/EAH_imagen.jpg","width":1286,"height":909,"caption":"EAH_imagen"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/#webpage","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/","name":"ALNAP lanza la Gu\u00eda Piloto de EAH en espa\u00f1ol - IECAH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/#primaryimage"},"datePublished":"2014-05-19T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-28T12:09:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/1ece606bea0dee361a16c6af70a86df9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/alnap-lanza-la-guia-piloto-de-eah-en-espanol\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ALNAP lanza la Gu\u00eda Piloto de EAH en espa\u00f1ol"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/1ece606bea0dee361a16c6af70a86df9","name":"IECAH","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c8d38cce7168143e5e24ea74b5aa717440c245e191599d0d52800e55c4d4968?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2c8d38cce7168143e5e24ea74b5aa717440c245e191599d0d52800e55c4d4968?s=96&d=mm&r=g","caption":"IECAH"},"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/adminiecah\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/users\/192"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11013,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7137\/revisions\/11013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7137"},{"taxonomy":"iecah_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_area?post=7137"},{"taxonomy":"iecah_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_language?post=7137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}