{"id":7745,"date":"2015-06-29T23:00:00","date_gmt":"2015-06-29T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?p=7745"},"modified":"2021-09-23T13:49:24","modified_gmt":"2021-09-23T13:49:24","slug":"proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/","title":{"rendered":"\u201cProteger su honor\u201d, un informe de CARE sobre el matrimonio infantil"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-7744\" style=\"margin-right: 5px; float: left;\" src=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Foto_portada_1.jpg\" alt=\"Foto_portada_1\" width=\"148\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Foto_portada_1.jpg 453w, https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Foto_portada_1-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/><\/p>\n<p>Por Andrea Sanz Merino<\/p>\n<p>\u00abSol\u00edamos vivir a las afueras de Damasco pero en 2012 tuvimos que huir a Irbid (Jordania), donde vivimos actualmente. Al llegar aqu\u00ed fui a la escuela durante 3 meses pero despu\u00e9s mis padres decidieron que dejara de ir por estar lejos y ser demasiado caro (&#8230;) Me cas\u00e9 hace un a\u00f1o. Yo ten\u00eda 13 y mi marido, Hamseh, 27. Le conoc\u00eda de Siria, es uno de mis primos. Cuando me propuso matrimonio pens\u00e9 que ser\u00eda bueno econ\u00f3micamente para mi familia\u00bb \u2013 cuenta Bidool, de 14 a\u00f1os, mientras sostiene en brazos a su hijo reci\u00e9n nacido. Cuando le preguntan c\u00f3mo ser\u00eda su vida si siguiera viviendo en Siria, ella contesta: \u00abSi estuvi\u00e9ramos en Siria no me habr\u00eda casado; a\u00fan ir\u00eda a la escuela.\u00bb<\/p>\n<p>Esta es la angustiosa realidad que denuncia el nuevo informe publicado por CARE el pasado mes de mayo y que lleva por t\u00edtulo <em>\u00abTo protect her honour: Child marriage in emergencies \u2013 the fatal confusion between protecting girls and sexual violence\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>\u00abCas\u00e1ndolas protegemos su honor\u00bb es el argumento m\u00e1s recurrido para justificar esta vulneraci\u00f3n de los derechos humanos. En todo el mundo un total de 16 millones de ni\u00f1as de edades entre 15 y 19 dan a luz cada a\u00f1o. 70.000 mueren durante el embarazo o el parto. Antes de la crisis siria las mujeres entre 20 y 25 a\u00f1os casadas y con hijos supon\u00edan un 13% de la poblaci\u00f3n femenina. Tras 4 a\u00f1os de conflicto este porcentaje se ha elevado hasta el 25%. La diferencia de edad entre los c\u00f3nyuges tambi\u00e9n es motivo de preocupaci\u00f3n. En 2012, de todas las ni\u00f1as sirias de entre 15 y 17 a\u00f1os que contrajeron matrimonio, un 16,2% lo hicieron con hombres 15 o m\u00e1s a\u00f1os mayores que ellas.<\/p>\n<p>Conseguir dinero a cambio de la dote de la novia no es la primera motivaci\u00f3n que mueve a las familias sirias a casar a sus hijas a edades muy tempranas. El matrimonio infantil, en muchas sociedades, es visto como una forma de \u00abprotecci\u00f3n\u00bb y la \u00fanica manera de preservar el honor de sus hijas. Las chicas que sobrepasan los 20 y no se han casado son consideradas a menudo como una carga para su familia.<\/p>\n<p>En escenarios de conflicto esta pr\u00e1ctica se vuelve m\u00e1s com\u00fan por el miedo generalizado a las violaciones por parte de los beligerantes. La p\u00e9rdida de la virginidad de una joven fuera del matrimonio supondr\u00eda una verg\u00fcenza para su familia y, muy probablemente, la imposibilidad de encontrar marido en un futuro.<\/p>\n<p>Refugiados sirios en Turqu\u00eda han asegurado que una de las razones por las que huyeron fue por \u00abproteger\u00bb a sus ni\u00f1as de la violencia sexual y de matrimonios forzados con combatientes. Varios grupos armados en Siria recurren al uso de los matrimonios infantiles o forzosos como arma de guerra para sembrar el p\u00e1nico en la poblaci\u00f3n y forzar as\u00ed su desplazamiento.<\/p>\n<p>El matrimonio infantil nace de la desigualdad de g\u00e9nero, el abuso de poder y falta de respeto por los derechos humanos. CARE aboga por la educaci\u00f3n para concienciar a las poblaciones desplazas sobre los riesgos que esta pr\u00e1ctica conlleva y transmitir el mensaje primordial de que, obligando a sus hijas menores a casarse no las protegen sino que las exponen a peligros, pudiendo llegar a convertirse en una forma de esclavitud.<\/p>\n<p>Entre los pa\u00edses con mayor n\u00famero de refugiados sirios Jordania es el que m\u00e1s medidas ha tomado para reducir el n\u00famero de matrimonios tempranos. Agencias humanitarias por la protecci\u00f3n infantil han llevado a cabo campa\u00f1as de toma de conciencia. Asimismo, ACNUR en colaboraci\u00f3n con otras agencias y el apoyo del gobierno, ha mejorado los mecanismos de protecci\u00f3n a nivel legal que incluyen la instauraci\u00f3n de una edad m\u00ednima para contraer matrimonio.<\/p>\n<p>Turqu\u00eda y L\u00edbano tambi\u00e9n han sumado su esfuerzo a trav\u00e9s de campa\u00f1as de prevenci\u00f3n lideradas por m\u00e9dicos y autoridades religiosas que puedan resultar cercanas a la poblaci\u00f3n. De igual manera, y como parte de los programas de prevenci\u00f3n, resaltan el papel que el empoderamiento econ\u00f3mico puede jugar en precaver estas situaciones.<\/p>\n<p>Durante emergencias humanitarias, el n\u00famero de matrimonios infantiles se incrementa como consecuencia de la pobreza y la lucha de las familias por sobrevivir as\u00ed como por una amenaza percibida al \u00abhonor\u00bb de las ni\u00f1as. Hasta ahora las medidas tomadas a nivel internacional abordan esta cuesti\u00f3n con pautas que s\u00f3lo se pueden implementar en contextos estables, dejando de lado los escenarios humanitarios en los que la violencia sexual ha derivado en matrimonio infantil. Si nada cambia ser\u00e1n 142 millones los matrimonios infantiles que se contraigan entre ahora y 2020. O lo que es igual, 37.000 ni\u00f1as casadas cada d\u00eda.<\/p>\n<p>Las directrices que a lo largo de este a\u00f1o 2015 publicar\u00e1 CARE tendr\u00e1n como fin aportar un enfoque m\u00e1s orientado a este tipo de contextos y terminar con una pr\u00e1ctica denigrante para toda ni\u00f1a.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/reliefweb.int\/report\/world\/protect-her-honour-child-marriage-emergencies-fatal-confusion-between-protecting-girls\">Informe completo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Andrea Sanz Merino \u00abSol\u00edamos vivir a las afueras de Damasco pero en 2012 tuvimos &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":321,"featured_media":7744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[182,366],"tags":[393,333],"iecah_area":[],"iecah_language":[387],"class_list":["post-7745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-articulos-propios","tag-genero","tag-proteccion","iecah_language-espanol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u201cProteger su honor\u201d, un informe de CARE sobre el matrimonio infantil - IECAH<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cProteger su honor\u201d, un informe de CARE sobre el matrimonio infantil - IECAH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Andrea Sanz Merino \u00abSol\u00edamos vivir a las afueras de Damasco pero en 2012 tuvimos &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IECAH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-29T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-23T13:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Foto_portada_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"642\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Otros\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\",\"name\":\"IECAH\",\"description\":\"investigar. formar. incidir.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Foto_portada_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Foto_portada_1.jpg\",\"width\":453,\"height\":642,\"caption\":\"Foto_portada_1\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/\",\"name\":\"\\u201cProteger su honor\\u201d, un informe de CARE sobre el matrimonio infantil - IECAH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2015-06-29T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-23T13:49:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u201cProteger su honor\\u201d, un informe de CARE sobre el matrimonio infantil\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b\",\"name\":\"Otros\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Otros\"},\"url\":\"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/adminv15\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cProteger su honor\u201d, un informe de CARE sobre el matrimonio infantil - IECAH","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cProteger su honor\u201d, un informe de CARE sobre el matrimonio infantil - IECAH","og_description":"Por Andrea Sanz Merino \u00abSol\u00edamos vivir a las afueras de Damasco pero en 2012 tuvimos &hellip;","og_url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/","og_site_name":"IECAH","article_published_time":"2015-06-29T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-09-23T13:49:24+00:00","og_image":[{"width":453,"height":642,"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Foto_portada_1.jpg","path":"\/home\/ul-standards\/www\/iecah\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Foto_portada_1.jpg","size":"full","id":7744,"alt":"Foto_portada_1","pixels":290826,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Otros","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/","name":"IECAH","description":"investigar. formar. incidir.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/#primaryimage","inLanguage":"es","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Foto_portada_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Foto_portada_1.jpg","width":453,"height":642,"caption":"Foto_portada_1"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/#webpage","url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/","name":"\u201cProteger su honor\u201d, un informe de CARE sobre el matrimonio infantil - IECAH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/#primaryimage"},"datePublished":"2015-06-29T23:00:00+00:00","dateModified":"2021-09-23T13:49:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/proteger-su-honor-un-informe-de-care-sobre-el-matrimonio-infantil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cProteger su honor\u201d, un informe de CARE sobre el matrimonio infantil"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#\/schema\/person\/107058e90654051d2522dee87586349b","name":"Otros","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/#personlogo","inLanguage":"es","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/82b31c3a81db0197fd17f00dc81538c26d5fcb1af8cbe3c899d391c4a0de706b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Otros"},"url":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/author\/adminv15\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/users\/321"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7745"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14744,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7745\/revisions\/14744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7745"},{"taxonomy":"iecah_area","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_area?post=7745"},{"taxonomy":"iecah_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/ul-standards.org\/iecah\/wp-json\/wp\/v2\/iecah_language?post=7745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}